Умови використання

Застосунок «Sex Ledger» · Набирають чинності: 19 листопада 2026 року (застосунок версії 2.0.0 і новіші) · Попередня редакція: 27 жовтня 2026 року

Коротко: застосунок лише для повнолітніх. Це приватний щоденник і гра для розваги, а не медична порада. Підписка поновлюється автоматично, поки ви її не скасуєте в налаштуваннях магазину. Усі ваші записи зберігаються тільки на вашому пристрої, тож за їхню збереженість і доступ до них відповідаєте ви.

1. Прийняття умов

Ці Умови використання (далі — «Умови») регулюють користування застосунком «Sex Ledger» (далі — «застосунок»), який розробляє Роман Цахло (далі — «ми»). Завантажуючи або використовуючи застосунок, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Як обробляються дані, пояснює Політика конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтеся, не користуйтеся застосунком.

2. Лише для повнолітніх

Застосунок містить контент для дорослих і призначений лише для осіб, яким виповнилося 18 років (або більше, якщо цього вимагає закон вашої країни). Використовуючи застосунок, ви підтверджуєте, що досягли такого віку.

3. Що надає застосунок

Застосунок — це особистий щоденник із двома сторонами, одну з яких ви обираєте під час першого запуску: «for Her» або «for Him». Змінити сторону можна лише стерши всі дані (розділ 6).

4. Згода, безпека й відповідальність за дії

5. Ваші записи

6. PIN-код, кодове слово і збереженість даних

7. Підписка

Частина функцій застосунку доступна за платною щомісячною підпискою (далі — «підписка»).

8. Ліцензія та інтелектуальна власність

Ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану й відкличну ліцензію на використання застосунку на пристроях, якими ви володієте або керуєте, відповідно до цих Умов і правил магазину застосунків. Застосунок, його дизайн, тексти, зображення, анімації, відео, ігрові завдання й пророцтва належать нам або нашим ліцензіарам. Заборонено копіювати, змінювати, поширювати, продавати чи декомпілювати застосунок або його вміст, якщо це прямо не дозволено законом.

9. Застосунок «як є»

Застосунок надається «як є» і «як доступний». У межах, дозволених законом, ми не надаємо жодних гарантій, зокрема щодо безперебійної роботи, відсутності помилок, придатності для певної мети чи збереженості даних. Ми можемо змінювати, оновлювати чи припиняти підтримку застосунку або його функцій. Такі зміни не обмежують законних прав користувачок, які вже оплатили підписку.

10. Обмеження відповідальності

У максимальних межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні чи похідні збитки, за втрату даних, а також за наслідки ваших рішень і дій, пов’язаних із використанням застосунку. Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за законом, і не позбавляє вас прав споживача, гарантованих законом вашої країни.

11. Магазини застосунків

Ці Умови укладаються між вами та розробником, а не з Apple Inc. чи Google LLC. Розробник відповідає за застосунок, його вміст, підтримку та розгляд претензій щодо нього в межах, передбачених застосовним законодавством. Apple і Google виконують обов’язки, передбачені їхніми власними умовами та застосовним законодавством. Якщо застосунок отримано через App Store, Apple та її дочірні компанії є сторонніми вигодонабувачами цих Умов і можуть вимагати їх виконання. Положення цих Умов не обмежують прав користувачок щодо Apple, Google чи розробника, які не можуть бути обмежені законом. Ви також погоджуєтеся з правилами магазину, з якого завантажили застосунок. Якщо застосунок отримано через App Store, на нього також поширюється Стандартна ліцензійна угода Apple (EULA); ці Умови її доповнюють. Ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні, щодо якої діє ембарго уряду США, і не внесені до жодного списку осіб, щодо яких уряд США встановив заборони чи обмеження.

12. Припинення

Ви можете припинити користування застосунком будь-коли, видаливши його; якщо у вас є підписка, скасуйте її окремо (див. розділ 7). Ваше право користуватися застосунком припиняється автоматично, якщо ви порушуєте ці Умови.

13. Зміни умов

Ми можемо оновлювати ці Умови. Оновлена версія з’явиться на цій сторінці з новою датою набрання чинності. Про суттєві зміни ми повідомимо в самому застосунку. Подальше використання застосунку після набрання змінами чинності означає згоду з ними. Якщо застосовне законодавство вимагає окремої згоди на певні зміни, ми запитаємо її до набрання такими змінами чинності. Цей документ доступний кількома мовами, і кожна версія повністю передає його зміст; у разі розбіжностей переважає українська версія — у межах, дозволених застосовним законодавством.

14. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством України, без урахування норм колізійного права, якщо імперативні норми країни вашого проживання не встановлюють іншого.

15. Контакти

Роман Цахло · mantra.g.studio@gmail.com

Terms of Use

“Sex Ledger” app · Effective date: November 19, 2026 (app version 2.0.0 and later) · Previous version: October 27, 2026

In short: the app is for adults only. It is a private journal and a game for entertainment, not medical advice. The subscription renews automatically until you cancel it in your store settings. All your entries stay on your device only, so keeping them safe and accessible is up to you.

1. Acceptance of these terms

These Terms of Use (the “Terms”) govern your use of the “Sex Ledger” app (the “app”), developed by Roman Tsakhlo (“we”, “us”). By downloading or using the app, you agree to these Terms. How data is handled is explained in our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the app.

2. Adults only

The app contains adult content and is intended only for people aged 18 or over (or older, if the law of your country requires it). By using the app, you confirm that you meet this age requirement.

3. What the app provides

The app is a personal journal with two sides, one of which you choose when you first open it: “for Her” or “for Him”. The side can only be changed by erasing all data (section 6).

4. Consent, safety and responsibility for your actions

5. Your entries

6. PIN code, recovery word and your data

7. Subscription

Some features of the app are available with a paid monthly subscription (the “subscription”).

8. License and intellectual property

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable license to use the app on devices you own or control, in line with these Terms and the rules of the app store. The app, its design, texts, images, animations, videos, game prompts and prophecies belong to us or our licensors. You may not copy, modify, distribute, sell or decompile the app or its content, except where the law expressly allows it.

9. The app is provided “as is”

The app is provided “as is” and “as available”. To the extent permitted by law, we make no warranties, including as to uninterrupted operation, freedom from errors, fitness for a particular purpose or preservation of data. We may change, update or stop supporting the app or any of its features. Such changes do not limit the statutory rights of users who have already paid for a subscription.

10. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, special or consequential damages, for loss of data, or for the consequences of your decisions and actions related to using the app. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law or takes away consumer rights guaranteed by the law of your country.

11. App stores

These Terms are between you and the developer, not with Apple Inc. or Google LLC. The developer is responsible for the app, its content, support and handling claims relating to it to the extent provided by applicable law. Apple and Google perform the obligations set out in their own terms and applicable law. If you obtained the app through the App Store, Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them. Nothing in these Terms limits any rights you have against Apple, Google or the developer that cannot be limited by law. You also agree to the rules of the store you downloaded the app from. If you obtained the app through the App Store, the Apple Standard EULA also applies to it; these Terms supplement it. You confirm that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo and are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

12. Termination

You may stop using the app at any time by deleting it; if you have a subscription, cancel it separately (see section 7). Your right to use the app ends automatically if you breach these Terms.

13. Changes to these terms

We may update these Terms. The updated version will appear on this page with a new effective date. We will let you know in the app about significant changes. Continuing to use the app after the changes take effect means you accept them. Where applicable law requires separate consent to certain changes, we will ask for it before those changes take effect. This document is available in several languages, and each version conveys its full content; in case of any discrepancy, the Ukrainian version prevails to the extent permitted by applicable law.

14. Governing law

These Terms are governed by the laws of Ukraine, without regard to conflict-of-law rules, unless mandatory laws of your country of residence provide otherwise.

15. Contact

Roman Tsakhlo · mantra.g.studio@gmail.com

Condiciones de uso

Aplicación «Sex Ledger» · Fecha de entrada en vigor: 19 de noviembre de 2026 (versión 2.0.0 de la aplicación y posteriores) · Versión anterior: 27 de octubre de 2026

En resumen: la aplicación es solo para personas adultas. Es un diario privado y un juego para entretenerse, no un consejo médico. La suscripción se renueva automáticamente hasta que la cancele en los ajustes de la tienda. Todos sus registros se guardan solo en su dispositivo, así que usted es responsable de conservarlos y de mantener el acceso a ellos.

1. Aceptación de las condiciones

Estas Condiciones de uso (las «Condiciones») regulan el uso de la aplicación «Sex Ledger» (la «aplicación»), desarrollada por Roman Tsakhlo («nosotros»). Al descargar o usar la aplicación, acepta estas Condiciones. Cómo se tratan los datos se explica en nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo, no utilice la aplicación.

2. Solo para personas adultas

La aplicación contiene contenido para adultos y está destinada únicamente a personas de 18 años o más (o de la edad superior que exija la ley de su país). Al usar la aplicación, confirma que tiene esa edad.

3. Qué ofrece la aplicación

La aplicación es un diario personal con dos lados, de los que usted elige uno al abrirla por primera vez: «for Her» o «for Him». El lado solo puede cambiarse borrando todos los datos (sección 6).

4. Consentimiento, seguridad y responsabilidad por sus actos

5. Sus registros

6. Código PIN, palabra de recuperación y conservación de los datos

7. Suscripción

Algunas funciones de la aplicación están disponibles con una suscripción mensual de pago (la «suscripción»).

8. Licencia y propiedad intelectual

Le concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la aplicación en dispositivos de su propiedad o bajo su control, conforme a estas Condiciones y a las normas de la tienda de aplicaciones. La aplicación, su diseño, textos, imágenes, animaciones, vídeos, propuestas de juego y profecías nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Queda prohibido copiar, modificar, distribuir, vender o descompilar la aplicación o su contenido, salvo que la ley lo permita expresamente.

9. La aplicación se ofrece «tal cual»

La aplicación se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida en que lo permita la ley, no ofrecemos ninguna garantía, incluidas las de funcionamiento ininterrumpido, ausencia de errores, idoneidad para un fin concreto o conservación de los datos. Podemos modificar o actualizar la aplicación o cualquiera de sus funciones, o dejar de darles soporte. Estos cambios no limitan los derechos legales de los usuarios que ya hayan pagado una suscripción.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, de la pérdida de datos ni de las consecuencias de sus decisiones y actos relacionados con el uso de la aplicación. Nada en estas Condiciones limita la responsabilidad que no puede limitarse por ley ni le priva de los derechos como consumidora que le garantiza la ley de su país.

11. Tiendas de aplicaciones

Estas Condiciones se celebran entre usted y el desarrollador, no con Apple Inc. ni con Google LLC. El desarrollador es responsable de la aplicación, de su contenido, del soporte y de atender las reclamaciones relacionadas con ella en la medida prevista por la legislación aplicable. Apple y Google cumplen las obligaciones previstas en sus propias condiciones y en la legislación aplicable. Si obtuvo la aplicación a través de App Store, Apple y sus filiales son terceras beneficiarias de estas Condiciones y pueden exigir su cumplimiento. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones limita los derechos que tenga frente a Apple, Google o el desarrollador y que la ley no permita limitar. También acepta las normas de la tienda desde la que descargó la aplicación. Si obtuvo la aplicación a través de App Store, también se le aplica el Contrato de licencia estándar de Apple (EULA); estas Condiciones lo complementan. Confirma que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. y que no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de personas sujetas a prohibiciones o restricciones.

12. Terminación

Puede dejar de usar la aplicación en cualquier momento desinstalándola; si tiene una suscripción, cancélela por separado (véase el apartado 7). Su derecho a usar la aplicación termina automáticamente si incumple estas Condiciones.

13. Cambios en las condiciones

Podemos actualizar estas Condiciones. La versión actualizada aparecerá en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor. Le informaremos en la aplicación de los cambios importantes. Seguir usando la aplicación después de que los cambios entren en vigor supone su aceptación. Si la legislación aplicable exige un consentimiento específico para determinados cambios, se lo pediremos antes de que entren en vigor. Este documento está disponible en varios idiomas y cada versión recoge su contenido completo; en caso de discrepancia, prevalece la versión en ucraniano en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

14. Legislación aplicable

Estas Condiciones se rigen por la legislación de Ucrania, sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes, salvo que las normas imperativas de su país de residencia dispongan otra cosa.

15. Contacto

Roman Tsakhlo · mantra.g.studio@gmail.com

Termos de Uso

Aplicativo “Sex Ledger” · Vigência: 19 de novembro de 2026 (aplicativo na versão 2.0.0 ou mais recente) · Versão anterior: 27 de outubro de 2026

Em resumo: o aplicativo é só para maiores de idade. É um diário privado e um jogo para diversão, não um conselho médico. A assinatura é renovada automaticamente até que você a cancele nas configurações da loja. Todos os seus registros ficam apenas no seu aparelho, então mantê-los seguros e acessíveis é responsabilidade sua.

1. Aceitação dos termos

Estes Termos de Uso (os “Termos”) regem o uso do aplicativo “Sex Ledger” (o “aplicativo”), desenvolvido por Roman Tsakhlo (“nós”). Ao baixar ou usar o aplicativo, você concorda com estes Termos. Como os dados são tratados é explicado na nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não use o aplicativo.

2. Somente para maiores de idade

O aplicativo contém conteúdo adulto e destina-se apenas a pessoas com 18 anos ou mais (ou com a idade superior exigida pela lei do seu país). Ao usar o aplicativo, você confirma ter essa idade.

3. O que o aplicativo oferece

O aplicativo é um diário pessoal com dois lados, dos quais você escolhe um ao abri-lo pela primeira vez: “for Her” ou “for Him”. O lado só pode ser trocado apagando todos os dados (seção 6).

4. Consentimento, segurança e responsabilidade pelos seus atos

5. Seus registros

6. Código PIN, palavra de recuperação e preservação dos dados

7. Assinatura

Algumas funções do aplicativo estão disponíveis com uma assinatura mensal paga (a “assinatura”).

8. Licença e propriedade intelectual

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o aplicativo em aparelhos que você possui ou controla, de acordo com estes Termos e com as regras da loja de aplicativos. O aplicativo, seu design, textos, imagens, animações, vídeos, propostas de jogo e profecias pertencem a nós ou aos nossos licenciadores. É proibido copiar, modificar, distribuir, vender ou descompilar o aplicativo ou seu conteúdo, salvo quando a lei permitir expressamente.

9. O aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra”

O aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na medida permitida pela lei, não oferecemos nenhuma garantia, inclusive de funcionamento ininterrupto, ausência de erros, adequação a uma finalidade específica ou preservação de dados. Podemos alterar, atualizar ou deixar de dar suporte ao aplicativo ou a qualquer de suas funções. Essas alterações não limitam os direitos legais dos usuários que já pagaram uma assinatura.

10. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida pela lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes, por perda de dados nem pelas consequências das suas decisões e atos relacionados ao uso do aplicativo. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei nem retira os direitos de consumidora garantidos pela lei do seu país.

11. Lojas de aplicativos

Estes Termos são firmados entre você e o desenvolvedor, e não com a Apple Inc. ou a Google LLC. O desenvolvedor é responsável pelo aplicativo, pelo seu conteúdo, pelo suporte e pelo tratamento de reclamações relacionadas a ele, nos limites previstos pela legislação aplicável. A Apple e o Google cumprem as obrigações previstas em seus próprios termos e na legislação aplicável. Se você obteve o aplicativo pela App Store, a Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e podem exigir o seu cumprimento. Nada nestes Termos limita direitos seus perante a Apple, o Google ou o desenvolvedor que não possam ser limitados por lei. Você também concorda com as regras da loja em que baixou o aplicativo. Se você obteve o aplicativo pela App Store, também se aplica a ele o Contrato de Licença Padrão da Apple (EULA); estes Termos o complementam. Você confirma que não está em um país sujeito a embargo do governo dos EUA e que não consta de nenhuma lista do governo dos EUA de pessoas proibidas ou restritas.

12. Encerramento

Você pode deixar de usar o aplicativo a qualquer momento, desinstalando-o; se tiver uma assinatura, cancele-a separadamente (veja a seção 7). Seu direito de usar o aplicativo termina automaticamente se você violar estes Termos.

13. Alterações dos termos

Podemos atualizar estes Termos. A versão atualizada aparecerá nesta página com uma nova data de vigência. Avisaremos no aplicativo sobre mudanças relevantes. Continuar usando o aplicativo depois que as mudanças entrarem em vigor significa que você as aceita. Se a legislação aplicável exigir consentimento específico para determinadas mudanças, nós o solicitaremos antes que entrem em vigor. Este documento está disponível em vários idiomas, e cada versão traz o seu conteúdo completo; em caso de divergência, prevalece a versão em ucraniano, na medida permitida pela legislação aplicável.

14. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da Ucrânia, sem considerar as regras de conflito de leis, salvo se as normas obrigatórias do seu país de residência dispuserem de outra forma.

15. Contato

Roman Tsakhlo · mantra.g.studio@gmail.com

Conditions d’utilisation

Application « Sex Ledger » · Date d’entrée en vigueur : 19 novembre 2026 (application en version 2.0.0 et ultérieures) · Version précédente : 27 octobre 2026

En bref : l’application est réservée aux adultes. C’est un journal privé et un jeu pour se divertir, pas un avis médical. L’abonnement se renouvelle automatiquement jusqu’à ce que vous le résiliiez dans les réglages de la boutique. Toutes vos entrées restent uniquement sur votre appareil : leur conservation et leur accès relèvent donc de votre responsabilité.

1. Acceptation des conditions

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent l’utilisation de l’application « Sex Ledger » (l’« application »), développée par Roman Tsakhlo (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant l’application, vous acceptez ces Conditions. La manière dont les données sont traitées est expliquée dans notre Politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’application.

2. Réservé aux adultes

L’application contient des contenus pour adultes et s’adresse uniquement aux personnes âgées de 18 ans ou plus (ou de l’âge supérieur exigé par la loi de votre pays). En utilisant l’application, vous confirmez avoir cet âge.

3. Ce que propose l’application

L’application est un journal personnel à deux côtés, dont vous choisissez l’un à la première ouverture : « for Her » ou « for Him ». Le côté ne peut être changé qu’en effaçant toutes les données (section 6).

4. Consentement, sécurité et responsabilité de vos actes

5. Vos entrées

6. Code PIN, mot de récupération et conservation des données

7. Abonnement

Certaines fonctions de l’application sont disponibles avec un abonnement mensuel payant (l’« abonnement »).

8. Licence et propriété intellectuelle

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, conformément aux présentes Conditions et aux règles de la boutique d’applications. L’application, son design, ses textes, images, animations, vidéos, propositions de jeu et prophéties nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. Il est interdit de copier, modifier, distribuer, vendre ou décompiler l’application ou son contenu, sauf lorsque la loi l’autorise expressément.

9. Application fournie « en l’état »

L’application est fournie « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans les limites permises par la loi, nous n’accordons aucune garantie, notamment quant au fonctionnement ininterrompu, à l’absence d’erreurs, à l’adéquation à un usage particulier ou à la conservation des données. Nous pouvons modifier, mettre à jour ou cesser de prendre en charge l’application ou l’une de ses fonctions. Ces changements ne limitent pas les droits légaux des utilisateurs ayant déjà payé un abonnement.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, de la perte de données ni des conséquences de vos décisions et actes liés à l’utilisation de l’application. Rien dans les présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut l’être en vertu de la loi, ni ne vous prive des droits de consommatrice garantis par la loi de votre pays.

11. Boutiques d’applications

Les présentes Conditions sont conclues entre vous et le développeur, et non avec Apple Inc. ou Google LLC. Le développeur est responsable de l’application, de son contenu, de l’assistance et du traitement des réclamations la concernant, dans les limites prévues par la loi applicable. Apple et Google exécutent les obligations prévues par leurs propres conditions et par la loi applicable. Si vous avez obtenu l’application via l’App Store, Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions et peuvent en exiger l’application. Rien dans les présentes Conditions ne limite les droits dont vous disposez à l’égard d’Apple, de Google ou du développeur et que la loi ne permet pas de limiter. Vous acceptez également les règles de la boutique depuis laquelle vous avez téléchargé l’application. Si vous avez obtenu l’application via l’App Store, le Contrat de licence standard d’Apple (CLUF) s’applique également ; les présentes Conditions le complètent. Vous confirmez ne pas vous trouver dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis et ne figurer sur aucune liste du gouvernement des États-Unis de personnes interdites ou soumises à restrictions.

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser l’application à tout moment en la désinstallant ; si vous avez un abonnement, résiliez-le séparément (voir la section 7). Votre droit d’utiliser l’application prend fin automatiquement si vous enfreignez les présentes Conditions.

13. Modification des conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. La version mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Nous vous informerons dans l’application des changements importants. Continuer à utiliser l’application après l’entrée en vigueur des changements vaut acceptation de ceux-ci. Si la loi applicable exige un consentement distinct pour certains changements, nous vous le demanderons avant leur entrée en vigueur. Ce document est disponible en plusieurs langues, et chaque version en reprend l’intégralité du contenu ; en cas de divergence, la version ukrainienne prévaut dans la mesure permise par la loi applicable.

14. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit ukrainien, sans égard aux règles de conflit de lois, sauf si les dispositions impératives de votre pays de résidence en disposent autrement.

15. Contact

Roman Tsakhlo · mantra.g.studio@gmail.com

Nutzungsbedingungen

App „Sex Ledger“ · Gültig ab: 19. November 2026 (App-Version 2.0.0 und neuer) · Frühere Fassung: 27. Oktober 2026

Kurz gesagt: Die App ist nur für Erwachsene. Sie ist ein privates Tagebuch und ein Spiel zur Unterhaltung, keine medizinische Beratung. Das Abo verlängert sich automatisch, bis Sie es in den Einstellungen des Stores kündigen. Alle Ihre Einträge bleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät; für ihre Aufbewahrung und den Zugang dazu sind daher Sie verantwortlich.

1. Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln die Nutzung der App „Sex Ledger“ (die „App“), entwickelt von Roman Tsakhlo („wir“). Mit dem Herunterladen oder der Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wie Daten verarbeitet werden, erläutert unsere Datenschutzerklärung. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

2. Nur für Erwachsene

Die App enthält Inhalte für Erwachsene und ist ausschließlich für Personen ab 18 Jahren bestimmt (oder ab dem höheren Alter, das das Recht Ihres Landes vorschreibt). Mit der Nutzung der App bestätigen Sie, dieses Alter erreicht zu haben.

3. Was die App bietet

Die App ist ein persönliches Tagebuch mit zwei Seiten, von denen Sie beim ersten Öffnen eine wählen: „for Her“ oder „for Him“. Die Seite lässt sich nur ändern, indem alle Daten gelöscht werden (Abschnitt 6).

4. Einvernehmen, Sicherheit und Verantwortung für Ihr Handeln

5. Ihre Einträge

6. PIN-Code, Wiederherstellungswort und Aufbewahrung der Daten

7. Abo

Einige Funktionen der App sind mit einem kostenpflichtigen Monatsabo (das „Abo“) verfügbar.

8. Lizenz und geistiges Eigentum

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Geräten, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, im Einklang mit diesen Bedingungen und den Regeln des App-Stores. Die App, ihr Design, ihre Texte, Bilder, Animationen, Videos, Spielvorschläge und Prophezeiungen gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Es ist untersagt, die App oder ihre Inhalte zu kopieren, zu verändern, zu verbreiten, zu verkaufen oder zu dekompilieren, soweit dies nicht ausdrücklich gesetzlich erlaubt ist.

9. Bereitstellung „wie besehen“

Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Gewährleistung, insbesondere nicht für einen unterbrechungsfreien Betrieb, Fehlerfreiheit, die Eignung für einen bestimmten Zweck oder den Erhalt von Daten. Wir können die App oder einzelne Funktionen ändern, aktualisieren oder deren Unterstützung einstellen. Solche Änderungen schränken die gesetzlichen Rechte von Nutzerinnen und Nutzern, die bereits ein Abo bezahlt haben, nicht ein.

10. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare, zufällige, besondere oder Folgeschäden, für Datenverlust oder für die Folgen Ihrer Entscheidungen und Handlungen im Zusammenhang mit der Nutzung der App. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, oder nimmt Ihnen Verbraucherrechte, die Ihnen das Recht Ihres Landes garantiert.

11. App-Stores

Diese Bedingungen gelten zwischen Ihnen und dem Entwickler, nicht mit Apple Inc. oder Google LLC. Der Entwickler ist im Rahmen des anwendbaren Rechts für die App, ihre Inhalte, den Support und die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der App verantwortlich. Apple und Google erfüllen die Pflichten aus ihren eigenen Bedingungen und dem anwendbaren Recht. Wenn Sie die App über den App Store erhalten haben, sind Apple und ihre Tochtergesellschaften Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie durchsetzen. Diese Bedingungen schränken keine Rechte gegenüber Apple, Google oder dem Entwickler ein, die gesetzlich nicht eingeschränkt werden können. Sie stimmen außerdem den Regeln des Stores zu, aus dem Sie die App heruntergeladen haben. Wenn Sie die App über den App Store erhalten haben, gilt für sie außerdem die Standard-Lizenzvereinbarung von Apple (EULA); diese Bedingungen ergänzen sie. Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt, und auf keiner Liste der US-Regierung über verbotene oder eingeschränkte Personen stehen.

12. Beendigung

Sie können die Nutzung der App jederzeit beenden, indem Sie sie deinstallieren; wenn Sie ein Abo haben, kündigen Sie es gesondert (siehe Abschnitt 7). Ihr Recht zur Nutzung der App endet automatisch, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen.

13. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die aktualisierte Fassung erscheint auf dieser Seite mit einem neuen Gültigkeitsdatum. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App. Wenn Sie die App nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, gelten diese als angenommen. Verlangt das anwendbare Recht für bestimmte Änderungen eine gesonderte Einwilligung, holen wir sie vor deren Inkrafttreten ein. Dieses Dokument ist in mehreren Sprachen verfügbar, und jede Fassung gibt seinen vollständigen Inhalt wieder; bei Abweichungen gilt die ukrainische Fassung, soweit das anwendbare Recht dies zulässt.

14. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen ukrainischem Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen, sofern zwingende Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes nichts anderes bestimmen.

15. Kontakt

Roman Tsakhlo · mantra.g.studio@gmail.com